Offizieller Reiseführer durch Zamość

Zamość
Language
Bitte warten Sie...

Warmes Klima

Freundlich – so kann man das Klima von Zamość und dem umgebenden Roztocze bezeichnen.

  • Elegancja,

    Jednym z najbardziej wzruszających momentów studniówki II Liceum Ogólnokształcące im. Marii Konopnickiej w Zamość był walc wykonany przez uczniów szkoły – Lenę i Miłosza. Po tym, jak maturzyści wraz ze swoimi partnerkami i partnerami odtańczyli poloneza, parkiet należał już tylko do tej pary. Lena i Miłosz zaprezentowali walca z niezwykłą gracją i swobodą. Zmysłowy taniec, oparty na pięknej kombinacji figur i dopracowanym układzie choreograficznym, zrobił ogromne wrażenie na publiczności. Uczniowie tańczyli przed swoimi kolegami, nauczycielami, rodzicami oraz zaproszonymi gośćmi, którzy nagrodzili ich występ długimi brawami. Walc, jeden z najbardziej klasycznych i eleganckich tańców, od lat kojarzony jest z balami i wyjątkowymi uroczystościami. Jego płynność, lekkość i harmonijny ruch sprawiają, że doskonale oddaje podniosły charakter studniówki. Taniec ten symbolizuje dojrzałość, wdzięk i emocjonalność, a wykonywany na parkiecie zawsze budzi wzruszenie i zachwyt. Występ Leny i Miłosza był nie tylko artystycznym przerywnikiem studniówki, ale także jednym z tych momentów wieczoru, które na długo pozostaną w pamięci uczestników balu.  

  • „Każdy

    Podczas studniówki II LO im. Marii Konopnickiej, która właśnie trwa w hali Ośrodka Sportu i Rekreacji w Zamościu, padły ważne słowa. Jedno z najbardziej poruszających wystąpień wygłosiła Laura Nowak, przewodnicząca Samorządu Uczniowskiego. Jej słowa o wyjątkowości, różnorodności i wspólnej drodze wybrzmiały szczególnie mocno w dniu, gdy maturzystów dzieli dokładnie 100 dni od egzaminu dojrzałości. Czas płynie szybciej niż przypuszczaliśmy  – Drodzy nauczyciele. Drodzy rodzice i goście. Drogie koleżanki. Drodzy koledzy. Dziś jest bardzo wyjątkowa noc. Myślę, że noc, na którą tak naprawdę większość z nas czekała całe swoje życie. Bal studniówkowy, czyli magiczny wieczór, który będziemy wspominać przez naprawdę wiele lat. Jest to moment pełen radości, wzruszeń oraz poczucia, że czas płynie szybciej, niż moglibyśmy przypuszczać – mówiła. - Z całego serca chciałabym podziękować nauczycielom i dyrekcji za cierpliwość i wiarę w nas. Naszym kochanym rodzicom za miłość i wsparcie, jakimi nas darzycie. Oraz oczywiście Wam, przyjaciele, za każdy śmiech oraz za każdą chwilę, która pozostaje na zawsze w naszych sercach – podkreśliła. Dorośliśmy, dojrzeliśmy... Laura Nowak wróciła też do początków nauki w liceum i drogi, jaką przeszli uczniowie przez ostatnie lata. - Pamiętacie, jak jeszcze nied

  • Czerwone p

    Dzisiaj, 24 stycznia, w hali Ośrodka Sportu i Rekreacji w Zamościu odbył się bal studniówkowy maturzystów II Liceum Ogólnokształcącego im. Marii Konopnickiej. W wydarzeniu biorą udział uczniowie klas maturalnych, nauczyciele, rodzice i zaproszeni goście. Na parkiet wyszło blisko 400 osób. Studniówka odbyła się dokładnie 100 dni przed egzaminem maturalnym. Czas magii Oficjalną część balu otworzyli sami maturzyści. W swoim wystąpieniu wielokrotnie podkreślali wagę chwili i drogę, którą przeszli przez ostatnie lata nauki. – Na ten dzień, a właściwie na ten wieczór, czekaliśmy trzy i pół roku. Już tylko 100 dni dzieli nas od egzaminów maturalnych. Przez kilka lat nauki nie szczędziliśmy wysiłków, zdobywaliśmy wiedzę i pracowaliśmy, by osiągnąć wyznaczone cele – mówili uczniowie. – Zapewne na myśl o czasie wspólnie spędzonym w szkolnej ławce każdemu z nas kręci się łezka w oku. Dziś jednak jest czas magii, wieczór, w którym uśmiech nie powinien znikać z żadnej twarzy. Odkładamy więc na bok troski i zmartwienia, by naszym udziałem stała się dobra zabawa. Maturzyści podkreślali również, że studniówka ma stać się wspomnieniem na całe życie. – Niech ta noc będzie piękna, pełna uśmiechu, młodości i radości. Niech stanie się wspomnieniem, do którego będziemy wracać przez całe życ

  • To ich pie

    Tegoroczni maturzyści z Zespołu Szkół Techniczno-Zawodowych im. M. Rataja w Tomaszowie Lub., na 100 dni przed jednym z najważniejszych egzaminów w życiu bawią się na balu maturalnym. W eleganckich wnętrzach restauracji Avocado bawią się maturzyści, ich osoby towarzyszące, a także dyrekcja, grono pedagogiczne, rodzice oraz zaproszeni goście, wśród których są wicestarosta Jarosław Korzeń i ks. Grzegorz Chabros. Wzrok dziś przyciągają przede wszystkim eleganckie kreacje młodych ludzi. Dziewczyny zachwycają w przepięknych, balowych sukniach – od klasycznych krojów w czerni, głębokiej czerwieni, granacie – po zwiewne tiule i błyszczące brokaty, które prezentują się niezwykle efektownie. Równie szykownie wyglądają młodzi panowie, którzy postawili na nienaganną elegancję. Dobrze skrojone garnitury, starannie dobrane muchy i krawaty podkreślają uroczysty charakter balu.   By tradycji stało się zadość, uroczystość rozpoczęła się od poloneza. W pierwszej poprowadziła go dyrektor Anna Byczuk, której partnerował przewodniczący szkoły, Damian Zub.     Oficjalna część balu była uroczysta, ale teraz już

  • Niezwykle

    Dziś bal maturalny mają tegoroczni maturzyści z II LO w Tomaszowie Lub. Uczniowie zatańczyli niezwykle pięknego poloneza, do którego choreografię przygotowała nauczycielka w-fu Jolanta Wróbel. Jolanta Wróbel jest z wykształcenia nie tylko nauczycielką, ale i choreografką. To ona co roku przygotowuje maturzystów do poloneza – i każdego roku jest to niezwykle piękny układ taneczny. Poloneza poprowadził w pierwszej parze dyrektor szkoły, Waldemar Typek, któremu towarzyszyła uczennica Milena Birunt. Niespodzianką był także walc. Uczniowie zatańczyli go ze swoimi wychowawcami  oraz gośćmi. Do tańca zaprosili m.in. dyrektora Waldemara Typka, posła Tomasza Zielińskiego, starostę Henryka Karwana, a także ks. Jerzego Sopla. Bal odbywa się w restauracji Staropolska. Uczestniczy w nim ponad 400 osób – to tegoroczne maturzystki i maturzyści (których w tym roku jest ponad 200) z osobami towarzyszącymi, a także nauczyciele oraz zaproszeni goście. Przed nimi – zabawa do białego rana. A za sto dni – jeden z najważniejszych egzaminów w życiu.   Za zdjęcia i film dziękujemy pani Agnieszce Barteckiej

  • Ponad 400

    Tę noc maturzyści z II LO im. gen. W. Sikorskiego w Tomaszowie Lub. zapamiętają na zawsze. Dziś bawią się w restauracji Staropolska na swojej studniówce. II Liceum Ogólnokształcące im. gen. Władysława Sikorskiego to największa szkoła w powiecie tomaszowskim, nic więc dziwnego, ze i impreza jest tłumna. W tym roku maturę będzie zdawać 217 uczniów siedmiu klas. Ale zanim to nastąpi – przed nimi dzisiejsza wspaniałą noc.   Salę bankietową wypełniają szykownie ubrane panie i panowie. U pań królują suknie o klasycznych krojach, wzbogacone o błyszczące detale, koronki i biżuteryjne zdobienia. Partnerujący im panowie prezentują się wspaniale w garniturach udowadniając, że klasyczna męska elegancja nigdy nie wychodzi z mody.   Bal rozpoczął się tradycyjnie – od poloneza. Od dwóch dekad sygnał do rozpoczęcia tego widowiskowego tańca daje dyrektor Waldemar Typek, który i w tym roku poprowadził w pierwszej parze z jedną z uczennic.   Wspólnie z licealistami i ich nauczycielami – tę wyjątkową chwilę celebruje m.in. poseł Tomasz Zieliński, starosta tomaszowski Henryk

  • Karnawało

    Tomaszów dziś się bawi. Młodzi – na studniówkach, starsi – na Charytatywnym Balu Karnawałowym Seniorów, który odbywa się w Tomaszowskim Domu Kultury. Organizatorem jest Centrum Aktywizacji Seniorów, przy wsparciu Urzędu Miasta Tomaszów Lub. oraz Tomaszowskiego Domu Kultury. Karnawałowa zabawa ma szlachetny cel: wsparcie rehabilitacji tomaszowskiego seniora, Andrzeja Zająca, który walczy o zdrowie po wypadku. Jest podopiecznym Fundacji Parasol Roztocza. Blask i elegancja – tak dziś wyglądają wnętrza Tomaszowskiego Domu Kultury. Na parkiecie bawi się 80 osob, które udowadniają, że wiek to tylko liczba. Uwagę przyciągają pięknie ubrane panie, które swoje kreacje uzupełniły kolorowymi, karnawałowymi maseczkami, a także niezwykle eleganccy panowie w nienagannie skrojonych garniturach. I jak oni tańczą! Przygrywa im zespół "Senior". Jest też pyszne jedzenie.   Seniorzy nie tylko się bawią. – Podczas dzisiejszego balu organizujemy zbiórkę charytatywną. Chcemy pomóc panu Andrzejowi Zającowi, seniorowi z Tomaszowa Lub., który jest podopiecznym Fundacji Parasol Roztocza. Zbieramy pieniądze do puszki, mamy też terminal do wpłat bezgotówkowych – mówi Monika Pikuła, koordynator CAS, która, razem z Dawidem Portusiem, wystąpili w roli kwestorów-wolontariuszy Fundacji.   Życie pana Andrzeja zmieniło się w jednej chwili, gdy w styczniu 2025 r., w wyniku upad

  • Sprawa ape

    Przed Sądem Okręgowym w Zamościu w piątek, 23 stycznia, rozpoczęło się postępowanie apelacyjne w sprawie Anety Karpiuk. Wójt gminy Trzeszczany została skazana przez sąd pierwszej instancji za przerobienie dokumentów w 2017 roku. Grupa wsparcia w sądzie  Na korytarzu sądowym zgromadziło się kilka osób, które – jak nam mówiły – są grupą wsparcia dla pani wójt. Przyjechali z różnych miejscowości z gminy; z Nieledwi, Trzeszczan, Ostrówka, Bogucic.  - Wspieramy panią wójt, bo uważamy, że to działanie, by ją politycznie zniszczyć. Bo pewne osoby chcą wrócić na dawne stanowisko. Lepszego wójta do tej pory nie mieliśmy. Dopiero za jej rządów zaczął panować ład, porządek, mieszkańcy mają swobodny dostęp do kultury, sportu, nie są dzieleni na lepszych i gorszych. Wierzymy w sprawiedliwość – słyszeliśmy na sądowym korytarzu. Wspierający oskarżona uczestniczyły także w rozprawie jako publiczność.  Cztery apelacje  Do Sądu Okręgowego wpłynęły cztery apelacje od wyroku sądu pierwszej instancji. Zostały one złożone przez trzech obrońców oskarżonej oraz przez nią samą.  Na początku rozprawy apelacyjnej przewodnicząc

  • Złote Gwi

    Dwa zespoły działające przy Centrum Kultury i Bibliotece Publicznej w Zwierzyńcu: Małe Allegro i Vivace, przywiozły z XXVI Wojewódzkich Spotkań z Kolędą i Pastorałką w Zamościu najcenniejsze trofea. „Najpiękniejsze widoki są z podium, a oni zdobyli dwa pierwsze miejsca” – poinformowało Centrum Kultury i Biblioteka Publiczna w Zwierzyńcu. W kategorii II Złotą Gwiazdkę zdobył zespół wokalny Małe Allegro, a w kategorii III – zespół wokalny Vivace. Ez aequo Złotą Gwiazdkę przyznano zespołowi wokalnemu „Złota Piątka” z Publicznej Szkoły Podstawowej nr 5 w Krasnymstawie. Opiekunką obu zespołów ze Zwierzyńca jest Barbara Rabiega, instruktorka śpiewu z Zamościa. Barbara Rabiega współpracuje m.in. z Zespołem Pieśni i Tańca „Zamojszczyzna”, prowadzi zespół Ale Cantare z Płoskiego, była też wokalistką Orkiestry Symfonicznej im. Karola Namysłowskiego w Zamościu. Wojewódzkie Spotkania z Kolędą i Pastorałką zorganizowano pod honorowym patronatem biskupa diecezji zamojsko-lubaczowskiej Mariana Rojka. Finałowe zmagania obserwowali m.in. prezydent Zamościa Rafał Zwolak, dyrektor wydziału kultury i sportu Łukasz Gajdecki, dy

  • Energia, z

    W hali sportowej Zespołu Szkół Publicznych w Suścu trwają rozgrywki kolejnej edycji turnieju piłki nożnej „Dla Owsiaka” w kategorii open. To sobotnie wydarzenie (rozpoczęte o godz. 10) oficjalnie otwiera główny blok finałowych imprez 34. Finału WOŚP w gminie. W GOK przedorkiestrowa odprawa dla wolontariuszy odbyła się już 20 stycznia. Podczas spotkania, w którym uczestniczyli m.in. policjanci – asp. Leszek Popowicz i st. asp. Tomasz Wołoszyn – skupiono się na zasadach bezpiecznego kwestowania i właściwym oznakowaniu. Wolontariusze odebrali wtedy puszki, gadżety, identyfikatory. Nad działaniami młodych czuwają: Katarzyna Koper (dyrektor SP w Majdanie Sopockim), Marta Świderek (dyrektor SP w Łosińcu) oraz psycholog Patrycja Dudek, a także rodzice. – R ramach tegorocznej edycji WOŚP  w niedzielę o godz. 10  odbędzie się XIV edycja turnieju w piłkę siatkową – mówi Joanna Kowalczuk. Orkiestrowe granie w gminie miało miejsce też 19 stycznia w Łosińcu, gdzie w Turnieju Gier i Zabaw rywalizowali najmłodsi z klas I-III z Łuszczacza, Suśca, Majdanu Sopockiego oraz gospodarzy. Natomiast pierwsze tegoroczne orkiestrowe granie odbyło się 14 stycznia w Majdanie Sopockim, podcz

  • Gwiazda li

    To już tradycja. Od wielu lat podczas finału Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy w Hrubieszowie licytowany jest poczciwy Fiat 126p. I nie inaczej będzie podczas 34. Finału. Przedstawiamy gwiazdę tegorocznej licytacji – Fiata 126p, czyli kultowego „Malucha”, który znów wraca do gry. Organizatorzy liczą na to, że skradnie serca. Dziesiąty fiacik dla WOŚP To już dziesiąty samochód ofiarowany na rzecz WOŚP przez Grzegorza Hunkiewicza oraz firmę Transway Usługi Przewozowe Hunkiewicz.  - Ten Maluch to nie tylko samochód. To symbol dobra i wielkiego serca. Teraz wszystko w Waszych rękach – piszą organizatorzy ze Sztabu WOŚP w Hrubieszowie.  Licytacja odbędzie się w niedzielę, 25 stycznia, około godziny 19, przez WhatsApp lub osobiście w sali widowiskowej Hrubieszowskiego Domu Kultury. - Udostępniajcie, oznaczajcie znajomych, podbijajcie stawkę. Niech ten Maluszek zajedzie jak najdalej, prosto do wielkiej kwoty na WOŚP. Gramy razem, bo Hrubieszów ma wielkie serce – ogłasza sztab WOŚP Hrubieszów.  Kultowy, pojemny Przypomnijmy, że Fiat 126p był produkowany w Polsce od lat 70. i przez dekady pozostawał marzeniem tysięcy rodzin. Dla wielu był pierwszym samochodem w życiu, symbolem wolności i motoryzacyjnej samodz

  • A po polon

    Belgijka to taniec, bez którego trudno wyobrazić sobie studniówkę. Zatańczyli ją także maturzyści Zespołu Szkół Nr 1 w Zamościu. Uczniowie Ekonomika bawili się na balu maturalnym wczoraj… tak tak, w piątek, bo wszystkie terminy w dużych salach balowych były zajęte aż do końca lutego. A to duża szkoła, na studniówce bawiło się około 200 par. Ich niepowtarzalny bal studniówkowy zorganizowano w Hotelu Koronny. Oprócz tradycyjnego poloneza, była także belgijka. Razem z uczniami tańczył prezydent Rafał Zwolak. Taniec wywołał wiele wesołości i został nagrodzony brawami. Rekord Polski Ten taniec ma w Zamościu szczególne znaczenie. 1 czerwca 2017 roku miasto przeszło do historii. Przez 15 minut na Rynku Wielkim belgijkę zatańczyło prawie 3 tys. osób. Tym samym Zamość pobił rekord należący wcześniej do Obornik koło Poznania, gdzie jednocześnie tańczyło ponad 1400 osób. W wydarzeniu wzięli udział głównie młodzi ludzie, ale także dorośli i przedstawiciele władz miasta. O studniówce w Ekonomiku pisaliśmy tutaj Cztery kroki w tył, cztery w przód Belgijka od lat króluje na studniówkach, weselach i imprezach integracyjnych. To żywiołowy taniec grupowy, oparty na prostym, powtarzalnym układzie, który szybko wciąga wszystkich do wspólnej zabawy. Charakteryzuje go prosty układ: cztery kroki w przód, obrót... Cztery kroki w tył, cztery w przód, obrót... Jeszcze cztery kroki do tyłu. Potem doskok, odskok, zamiana stron

  • Sto dni do

    Po I LO im. Jana Zamoyskiego i III LO im. Norwida przyszedł czas na Ekonomik. Maturzyści Zespołu Szkół nr 1 w Zamościu właśnie rozpoczęli swoją studniówkę. Wyjątkową, bo zorganizowaną w piątek. Termin nie był przypadkowy – popularne sale balowe były już zajęte – ale jak zgodnie mówią uczestnicy, liczył się ten jeden wieczór. Bal w Koronnym Ten najważniejszy dzień w życiu maturzystów uczniowie „Ekonomika” świętowali w Hotelu Koronnym. Eleganckie kreacje: suknie w kolorze czarnym, bordo i butelkowej zieleni, garnitury i muchy. Do tego emocje. To chwila, na którą czeka się przez lata. Jak tradycja nakazuje, wieczór rozpoczął polonez. Na parkiet wyszło blisko 200 par, a dostojny taniec – dopracowany w każdym kroku – został nagrodzony gromkimi brawami. Nie zabrakło podziękowań dla dyrekcji, nauczycieli i wychowawców, którzy przez lata wspierali uczniów w drodze do matury. Były kwiaty, ciepłe słowa i momenty wzruszenia.    Zabawa do rana  W tym wyjątkowym balu uczestniczył prezydent Rafał Zwolak wraz z małżonką Katarzyną. Wspomniał o swojej studniówce sprzed 30 lat. Mówił o tym, że strach przed wyzwaniem jest większy niż samo wyzwanie. Życzył uczniom dobrej zabawy, znakomitych wyników na egzaminie do

Freundlich – so kann man das Klima von Zamość und dem umgebenden Roztocze bezeichnen. Sowohl für die Touristen als auch für Touristen.

Besonders Besucher aus anderen Regionen von Polen schätzen seine Vorteile: Milde und Wärme. Zamość ist in einer Enklave gelegen, die die größte Zahl der sonnigen Tage im Jahr kennzeichnet – fast die Hälfte. Juli ist der wärmste Monat – die durchschnittliche Temperatur beträgt + 17,4 Grad Celsius. Sonnig und sehr warm – manchmal mit Gewittern (durchschnittlich 25-30 Gewittertage im Jahr) sind manchmal auch: Mai, Juni, August und September. Eben sie beeinflussen die durchschnittliche Jahrestemperatur, die etwa +7,5 Grad Celsius beträgt. Das für dieses Gebiet charakteristische kontinentale Klima verursacht, dass Sommer in Zamość trocken und heiß ist und Winter meistens frostig. Der kühlste Monat ist Januar – die Thermometer zeigen durchschnittlich -4,4 Grad Celsius. Und noch die Niederschläge: nicht zu viel und nicht zu wenig – gerade genug. Die Jahressumme in der warmen Jahreshälfte (Mai-August) überschreitet nicht 600 mm. Nur in manchen Orten von Roztocze sind die Niederschläge zu 700 mm. Aus diesem Grund bleibt die Schneedecke sogar bis 100 Tage erhalten (in Zamość bleibt der Schnee durchschnittlich 60-80 Tage liegen). Es ist aber ein Vorteil für Skiliebhaber. In Gedanken an sie schießen in der Gegend um Zamość wie Pilze aus dem Boden Skihänge. Es gibt noch einen Vorteil dieses Klimas - nette und gastfreundliche Leute, die für alle sich in Zamość und auf Roztocze erholenden Gäste – eben ein einmaliges Klima schaffen.

Das Projekt wird aus den Mitteln der EUROPÄISCHEN UNION - AUS DEM EUROPÄISCHEN FONDS FÜR REGIONALENTWICKLUNG im Rahmen DES REGIONALEN OPERATIONSSYSTEMS DER WOJEWODSCHAFT LUBLIN FÜR DIE JAHRE 2007-2013 mitfinanziert © Stadtamt von Zamość