Галерея занимает первый этаж и мансарду старинного дома Щебжеских на Большой рыночной площади. В ней проходят выставки, представляющие творчество выдающихся польских художников. Часто в ее стенах можно увидеть работы художников, графиков и скульпторов из Замостья и Замойщины. В её запасниках - крупнейшая в Польше коллекция книжных иллюстраций, включающая около 3000 работ выдающихся польских художников, а также коллекции живописи и графики, таких авторов, как Ежи Новосельский, Тадеуш Бжозовский и Ян Шанценбах. БХВ - Замойская галерея кроме того ведет продажу произведений искусства, а также организует авторские встречи, лекции, показы фильмов и занятия изостудии.
Этот объект присутствует также в маршрутах осмотра с аудио записями